One of the most influential bands of their generation and beyond, The Jesus and Mary Chain mark their 40th anniversary in 2024 with a new album, Glasgow Eyes.